东莞金融直播间社区

333直播 | 港你知携手TVB男神黎诺懿玩转港普

港漂圈2020-04-29 14:31:33

 333直播活动 

3月3日,下午3点,

2大男神约定你哦!



新晋“国语教父”—黎诺懿

“港普”,即香港式普通话,也就是在说普通话的时候带有粤语的口音。虽然港普听起来很尴尬,噉在“港普界”一众成员的带领下,许多人开始发现港普很搞笑也很考验听力。在考验听力的同时,港你知就发现其实通过港普可以学粤语!

什么,这都行?

不信看看!



 “港普界”实力领军人物 


97回归之前,香港学校上课一般都以粤语及英语授课,所以许多语言天分比较一般的香港明星在说普通话时都带有粤语口音。“港普界”较早期的代表人物就非郭天王郭富城莫属啦!他的一句“我xi郭富城”不知道就迷倒了多少迷妹。


郭富城和郑伊健当年演《风云》时在台湾上节目时说的港普,太搞笑了!


好吧,从视频上来看郑伊健的港普似乎还比郭天王略胜一筹!

而在此时,一颗"港普界之星"正冉冉升起,他就是——古天乐!虽然港普界人才辈出,但感觉他的地位一直屹立不倒,无人能超越!不多说,有片有真相!


我是看一遍笑十遍,百看不厌!(已在打滚)


古天乐之后,"港普界"并没有消停,反而加入了更多的成员——张家辉、蔡少芬、陈小春、张柏芝,还有再年轻一点的小鲜肉——王嘉尔、陈伟霆等一起组成了"港普神之队"



最近,“港普神之队”有个视频火了,这个长达两分多钟的视频里,你可以一览众成员的港普功力,包你绝对会忍不住大笑,然后怀疑自己是不是学了假的普通话,怎么听来听去都听不懂......


建议您在可以打滚大笑的环境下观看视频。


视频里的成员个个港普功力了得,难分上下,但其中有个成员就在这个视频独占了四分之一的时间!而且......每一句!大部分的人都!听!不!懂!


“爱葵家的金鸡就洗”....(黑人问号)


他就是TVB艺人黎诺懿,相信爱看港剧的你肯定不陌生。他曾经出演过多部港剧——《溏心风暴》《爱回家》《不懂撒娇的女人》《法证先锋》《真相》《恋爱自由式》等等。2011年,还参加了湖南卫视主办的《舞动奇迹》,与金晨搭档。


《不懂撒娇的女人》一剧中饰演“贱Han”


2011年,黎诺懿参加《舞动奇迹》


黎诺懿新年期间携娇妻和萌娃给大家拜年(图片源自黎诺懿Lokyi的微博)


黎诺懿经常在微博上晒自己的小萌娃—”小春鸡“,眼睛大大的马上就被圈粉有木有!(图片源自黎诺懿Lokyi的微博)



 听“港普”学粤语,有冇搞错?


回到今天的粤语主题,听“港普”学粤语,我们是认真的。



“曾的凿没有凿到时间去盐”

(翻译:真的找没有找到时间去演)


其实,单从以上这句话,我们就可以了解到粤语的一些知识:

1. 为什么黎诺懿发不出“真”和“找”啊?

因为粤语没有翘舌音啊!这就是为什么黎诺懿的“真”会变成“曾”(这里我觉得“曾”比“蒸”更合适);“找”会变成“凿”。所以,学粤语的小伙伴,切记一定要把普通话翘舌的习惯彻底放下,才能说得更好哦!

2. 为什么“演”“找”会发成第二声“盐”“凿”?

这里有两个原因: 一是这两个字在粤语中的音调就跟普通话的第二声一模一样,所以自然就发成了第二声;二是粤语中没有像普通话的上声那样(往下再往上)的音调,所以这个对香港人来说有些困难,自然就读成了较容易读的第二声。



“还有就洗”“楞过来”

(翻译:还有就是、能过来)


3. 为什么从郭富城到黎诺懿,“是”都会念成“洗”?

“是”在粤语的发音是si6,si6的发音跟“洗”很相似,再者“是”还是个翘舌音,对香港人来说特别难发,所以还是“洗一洗”简单。

4. 为什么“能”都念成“楞”?

香港人也有“n""l"不分的时候吗?其实也不完全是,只是香港人有懒音。不妨试试,其实发声母"n"比发声母"l"来得更吃力,所以很多声母"n"的词汇,香港人都喜欢说成"l",比如说”男女naam4 neoi5“说成”laam4 leoi5“,更简洁省力。古天乐的"想节能leng,轮胎能leng"就是一个道理。


所以,说到这里,有没有激起你对港普的兴趣呢?

机会来了!


新晋”国语教父“——男神黎诺懿

携手港你知粤语创办人Justin

一齐玩转港普!!


 333直播活动 

3月3日,下午3点,

2大男神约定你哦!



最重要的是,

直播内容你做主!

想看什么内容,投票告诉我们!



 活动1 

直播当天送好礼!

当天观看直播的宝宝会有幸运抽奖哦!

另外也可关注"港你知粤语"和"黎诺懿Lokyi"的微博

关注抽奖方式哦!

搞不好你就能得到男神送给你的小礼物!



 活动2 

留言与黎诺懿进行隔空互动!

在本文章末留下你想跟黎诺懿说的话或想问的问题

直播当天黎诺懿或会现场读出或回答你的问题哦!

千万不要错过与男神互动的机会!


♥♥♥ 可爱的lokyi给大家送个小心心 ♥♥


两大男神同框

机会难得

走过路过,不要错过


高级课程顾问|Joyce-Tsui

全国热线:400-833-8323

微信ID:gangnizhi001

想学粤语?

长按二维码加课程顾问

获取更多课程信息

Copyright © 东莞金融直播间社区@2017